Z nejlepších kamarádek Jem a Georgie se staly sestry. Povedlo se jim dát totiž dohromady své rozvedené rodiče, takže Georgiina matka a Jemin otec teď začali bydlet společně a ony jsou teď příbuzné. Nástup do nové školy pro ně začne velikým pátráním..